Terms of Sale and Rental

1. Purpose

These Terms of Sale govern rental and purchase/sale transactions concluded between users through the Platform.

2. Nature of the contractual relationship

The rental or sale contract is concluded directly between the landlord/seller user and the tenant/buyer user. ProprietyX collects a commission on each transaction.

3. Rental process

3.1. Every rental begins with a rental request, which the landlord may accept or decline. 3.2. Upon acceptance, a contract is formalized with the tenant's explicit, timestamped digital consent. 3.3. A 10% penalty applies to any rent unpaid 15 days after its due date. 3.4. In case of unpaid amounts for two consecutive periods, a formal notice is sent, with a 30-day grace period. 3.5. Upon expiry of this period, access to digital lease-related services may be suspended — this suspension never constitutes an eviction. 3.6. Final revocation of the lease can only result from an explicit decision by the landlord or an administrator.

4. Purchase and sale process

4.1. Every purchase transaction triggers an escrow of funds until receipt is confirmed. 4.2. The buyer confirms receipt, triggering release of funds to the seller. 4.3. In case of a dispute, the Platform rules on the release or refund of escrowed funds.

5. Commissions and fees

Applicable commission rates are clearly displayed before any transaction is validated.

6. Enhanced obligations for professional sellers

AGENCY or MERCHANT profiles are subject to pre-contractual information obligations and, where applicable, the right of withdrawal in force.

7. Early termination

To be completed according to applicable law in each launch country.

8. Complaints

Any complaint may be submitted via the Platform's support center.

---

Baseline document — legal review required before final publication.